I know it’s probably done to not confuse people, but your German translation for „flush cutters“ is technically wrong. You translate them as „Seitenschneider“, which can refer to any kind of side cutters, but most commonly to [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Seitenschneider%2C-verchromt-VDE-isoliert/p/725300?tId=826&wayIntoCart=PLP&comingFromCategory=60-05-05-01-00|larger diagonal sidecutters|new_window=true] used for cutting thicker flexible wire or solid core wire that don’t cut flush. Flush cutters would typically be referred to as [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Elektronik-Seitenschneider-Super-Knips%C2%AE-VDE-isoliert-KW/p/726653-125?tId=844&wayIntoCart=SRP|„Elektronik-Seitenschneider“|new_window=true].
+
I know it’s probably done to not confuse people, but your German translation for „flush cutters“ is technically wrong. You translate them as „Seitenschneider“, which can refer to any kind of side cutters, but most commonly to [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Seitenschneider%2C-verchromt-VDE-isoliert/p/725300?tId=826&wayIntoCart=PLP&comingFromCategory=60-05-05-01-00|larger diagonal sidecutters|new_window=true], used for cutting thicker flexible wire or solid core wire ,that don’t cut flush. Flush cutters would typically be referred to as [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Elektronik-Seitenschneider-Super-Knips%C2%AE-VDE-isoliert-KW/p/726653-125?tId=844&wayIntoCart=SRP|„Elektronik-Seitenschneider“|new_window=true].
I know it’s probably done to not confuse people, but your German translation for „flush cutters“ is technically wrong. You translate them as „Seitenschneider“, which can refer to any kind of side cutters, but most commonly to [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Seitenschneider%2C-verchromt-VDE-isoliert/p/725300?tId=826&wayIntoCart=PLP&comingFromCategory=60-05-05-01-00|larger diagonal sidecutters|new_window=true] used for cutting thicker flexible wire or solid core wire that don’t cut flush. Flush cutters would typically be referred to as [link|https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Handwerkzeuge/Schneidwerkzeuge/Schneidende-Zangen/Seitenschneider/Elektronik-Seitenschneider-Super-Knips%C2%AE-VDE-isoliert-KW/p/726653-125?tId=844&wayIntoCart=SRP|„Elektronik-Seitenschneider“|new_window=true].
