Skip to main content
/

Site Navigation

Your Account

Choose Language

How can I report a user?

I live in China,

I often translate English Wiki to Chinese. But in a few days ago, I find out a user translated very badly and I took a look at English version. I realized that he used machine translation of course, I always reference to machine translation, but I pay attention to the conversion. He just copied the machine translation.

I feel really upset and angry! Lots of people try to make IFIXIT to be easy to read by our translations to their mother language. This guy just copied and pasted! Then earned a lot of points. The score in its self is not all that make me feel unhappy, he did a really bad job in the translation.

Answered! View the answer I have this problem too

Is this a good question?

Score 0
1 Comment

@zhang_yao_yao this would be the right area to report those incidents. It will help if you let us know who this user is so we can check things out.

by

Add a comment

2 Answers

Chosen Solution

Hi Patrick Zhang, Thanks for reaching out! I'll talk to you by email. Please check your register email (qq.com).

谢谢你的贡献和关注,我会在邮件里和你详谈。请查看你的注册邮箱。

Was this answer helpful?

Score 3
Add a comment

Hi Patrick! I'll pass this on to our translation coordinators.

Was this answer helpful?

Score 1
Add a comment

Add your answer

Patrick Zhang will be eternally grateful.